昨天刚写过一篇关于notion日历的文章,本来今天打算写其他内容的,没想到的是,继昨天notion推送更新之后,今天早上打开电脑,notion再次推送更新,这种频率的更新一定是有大事发生,我下意识查看了语言选项,果然,新增了中文简体和中文繁体测试版。
老读者都知道,我现在是notion的重度用户,构建的人生OS系统就是基于notion平台,每天信息处理,文件存档,都在notion上面。一方面notion可以只是all in one,另外更重要的是,notion免费版就已经完全够用,这样的应用其实放眼全球都不多了。所以我对notion这个软件的发展就有了更多的关注。
之前notion中文社群负责人Linmi就透露说8月份会推出中文版,应该是得到官方的确切消息的。据称,中文版的翻译工作两年前就已经完成,不知道为什么中文版为什么一直没有上线。毕竟,连韩语,挪威语,瑞典语这种小语种版本都已经上线。
上一篇文章中其实也提到了,推出中文版的风险是很高的,因为notion是全在线的,内容实时同步到notion的在美国的服务器。一旦推出中文版将面临着本地存储的问题,否则,可能导致内地不可用。
这是以往其他软件中文版之后必须要面对的问题,之前的Evernote也是如此。
另外,一旦中文版推出,国内用户将迎来一波高增长,notion的服务器位于美国,这种实时在线的方式导致notion使用起来反应缓慢,用户体验欠佳,最好的解决方案,其实也是在本地化存储或者在国内设置数据中心实现国内存储。
之前就出现过经常性抽风,notion无法连接服务器,或者连接服务器缓慢的情况,前车之鉴应该是官方的最大顾虑。
notion目前瞄准办公市场,但是国内办公市场发展不尽人意,如果notion在国内设置数据中心,甚至独立运营,营收能不能支撑都是个问题。
所以这一条路也会比较艰难。
希望notion能做出更好的选择,走出不一样的路,作为一名重度用户,期望notion在国内能持续可用,也是给国内用户的福利了。
推荐:构建人生 OS 1.0版
禅定时刻
一场暴雨,给江南人民送来了清凉,也正式宣告可以告别烧烤模式,现在的早晚多了一丝清凉,学生们抓住暑期的尾巴,好好享受假期吧。